Informativa sui cookie e sulle tecnologie di tracciamento

Fernando Adolfo Ambordt, CUIT 20-30238683-9, con domicilio in Enrique Bodereau 7491, X5147, Città di Córdoba, Provincia di Córdoba, Repubblica Argentina, che opera commercialmente con il nome “àndale” (di seguito, “àndale”), informa con la presente sull’uso di cookie e tecnologie equivalenti nel sito web weareandale.com (il “Sito”).

La presente Informativa integra l’Informativa sulla privacy e sulla protezione dei dati personali, disponibile su weareandale.com/privacy, alla quale si rinvia per tutto quanto attiene alle finalità, ai diritti dell’interessato e alla procedura per il loro esercizio.

I cookie sono piccoli file di testo che i siti web memorizzano sul dispositivo dell’utente e che consentono di recuperare informazioni sulla sua navigazione. Sotto la denominazione generica di “cookie” la presente Informativa comprende anche altre tecnologie di funzionalità analoga, quali i pixel di tracciamento, i web beacon, gli identificatori di dispositivo, gli script di terzi e l’archiviazione locale del browser (local storage e session storage).

I cookie possono trattare dati personali nella misura in cui consentano di identificare o rendere identificabile una persona fisica, nel qual caso si applicano la Ley N.° 25.326 di protezione dei dati personali e la relativa normativa complementare.

La Repubblica Argentina non dispone ad oggi di una norma specifica che disciplini l’uso dei cookie. Di conseguenza, àndale applica il regime generale della Ley N.° 25.326 e, come standard volontario di maggiore tutela, i criteri della Direttiva 2002/58/CE e del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR), applicabili peraltro in via diretta agli utenti situati nello Spazio Economico Europeo e nel Regno Unito.

Su tale base:

• Cookie tecnici o strettamente necessari: sono installati senza richiedere consenso, in quanto indispensabili per l’erogazione del servizio espressamente richiesto dall’utente.
• Cookie analitici, di personalizzazione e pubblicitari: sono installati unicamente previo consenso libero, specifico, informato e inequivocabile dell’utente, prestato mediante un’azione affermativa attraverso il pannello di configurazione del Sito.

Il consenso non si presume dalla mera prosecuzione della navigazione, dallo scorrimento della pagina né dalla chiusura dell’avviso. Non si impiegano caselle preselezionate né schemi di design che rendano più difficile il rifiuto: rifiutare tutti i cookie non essenziali richiede lo stesso numero di azioni necessarie ad accettarli.

Di seguito si riporta l’inventario dei cookie e delle tecnologie utilizzate nel Sito alla data dell’ultimo aggiornamento della presente Informativa.

Al primo accesso al Sito, l’utente visualizza un avviso che consente di accettare tutti i cookie, di rifiutarli in blocco —ad eccezione di quelli strettamente necessari— o di configurare la propria preferenza per categoria.

L’utente può modificare o revocare la propria decisione in qualsiasi momento e senza costi, con la stessa facilità con cui l’ha prestata, accedendo al pannello di configurazione disponibile in modo permanente dal link “Preferenze cookie” del piè di pagina, in tutte le pagine del Sito. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato in precedenza.

La registrazione dei consensi prestati e revocati è conservata per il tempo necessario a comprovarne l’osservanza dinanzi all’autorità di controllo. Trascorsi sei (6) mesi senza rinnovo, l’avviso sarà nuovamente proposto.

Indipendentemente dal pannello del Sito, l’utente può bloccare, limitare o eliminare i cookie tramite le impostazioni del proprio browser. Le relative istruzioni sono disponibili nei centri assistenza di ciascuno di essi:

• Google Chrome: Impostazioni › Privacy e sicurezza › Cookie e altri dati dei siti.
• Mozilla Firefox: Impostazioni › Privacy e sicurezza › Cookie e dati dei siti web.
• Safari: Preferenze › Privacy › Gestisci dati siti web.
• Microsoft Edge: Impostazioni › Cookie e autorizzazioni sito.

Il Sito rispetta inoltre i segnali di preferenza sulla privacy trasmessi dal browser, quali Global Privacy Control (GPC): quando tale segnale viene rilevato, le categorie non essenziali restano disattivate senza necessità di intervento da parte dell’utente.

Il rifiuto dei cookie non essenziali non impedisce l’accesso al Sito né ai suoi contenuti. Può tuttavia incidere sul funzionamento di determinate prestazioni, come la memoria delle preferenze o la riproduzione di contenuti incorporati di terzi, e limita la capacità di àndale di misurare e migliorare l’esperienza di navigazione.

I cookie di terzi sono installati e gestiti dai fornitori indicati nella clausola 5, i quali determinano autonomamente le finalità e i mezzi del trattamento delle informazioni raccolte tramite essi. àndale non controlla tale trattamento e raccomanda all’utente di consultare le informative sulla privacy di ciascun fornitore.

Poiché diversi di tali fornitori hanno sede fuori dalla Repubblica Argentina, l’accettazione dei relativi cookie può comportare un trasferimento internazionale di dati, soggetto a quanto previsto dall’articolo 12 della Ley N.° 25.326 e dalla Resolución AAIP N.° 159/2018.

L’utente può esercitare i diritti di accesso, rettifica, aggiornamento, cancellazione e opposizione riguardo ai dati personali trattati mediante cookie, ai sensi degli articoli da 14 a 16 della Ley N.° 25.326 e secondo la procedura descritta nell’Informativa sulla privacy, indirizzando la propria richiesta a privacy@weareandale.com.

La Agencia de Acceso a la Información Pública, in qualità di Organo di Controllo della Ley N.° 25.326, ha il compito di trattare le denunce e i reclami presentati da coloro che risultino lesi nei propri diritti per inosservanza delle norme vigenti in materia di protezione dei dati personali.

àndale potrà modificare la presente Informativa a fronte di mutamenti normativi, tecnici o nei servizi di terzi utilizzati. La versione vigente sarà quella pubblicata su weareandale.com/cookie, con indicazione della data dell’ultimo aggiornamento. Si raccomanda all’utente di consultarla periodicamente.

Per qualsiasi richiesta relativa alla presente Informativa, l’utente può scrivere a privacy@weareandale.com o al domicilio postale indicato nella clausola 1.